欲穷千里目，更上一层楼。
连作者是谁都有争议的二十个字。唐代选本上写的，其实是另一个名字。
全文
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
白话翻译
太阳靠着山慢慢落下，黄河向着大海奔流。想把千里的风景都看尽，那就再往上走一层楼吧。
作者可能不是王之涣
唐人编的《国秀集》把这首诗题为〈登楼〉，作者写的是朱斌，字句也是「更上一重楼」。《全唐诗》同样收在朱斌名下，并注明「一作王之涣诗」。今天我们多半说是王之涣，但这件事没有定论。
别把楼的位置说错
鹳雀楼在蒲州，也就是现在的山西永济一带。登楼看不到黄河真的流进大海，这是诗人的想像。别人如果较真，你就说是「心里看到的」。
最适合拿来勉励人
整首诗没有人名，也没有事件，放到什么场合都很自然。尤其最后两句，用来劝人努力向上，几乎不会失败。
适合这样用
- 盛唐以前的登高、游山场合
- 勉励晚辈或给自己打气
- 给孩子的启蒙老师留下好印象
千万别这样用
- 唐代以后：连孩童都会背
- 争论作者：你也说不清楚
- 官员面前暗示「我要往上爬」：太明显了
穿越到哪个朝代能背？
依作品大约的写成年份判断，只是粗略的参考。
- 秦安全
- 汉安全
- 三国、魏晋南北朝安全
- 隋安全
- 初唐、盛唐小心
- 中唐、晚唐穿帮
- 五代十国穿帮
- 北宋穿帮
- 南宋穿帮
- 元穿帮
- 明穿帮
- 清穿帮
穿帮提醒：太有名了，唐以后背出来就是孩童程度，不会加分。
再看几句
回到诗词库，查全部诗句 ›参考资料
- 芮挺章《国秀集》卷下：朱斌〈登楼〉
- 《全唐诗》卷二百零三：朱斌〈登楼〉，「一作王之涣诗」
本页为历史科普与娱乐内容。作品年份多为约略推定，白话是本站的翻译，「能不能用」只是穿越玩笑；现实中抄袭请勿模仿。