農業 · 農具拆解

龍骨水車拆解圖:
一個人踩一天,能灌五畝田的古代機器

大旱的夏天,河就在田邊,稻子卻快枯死了。問題只差幾尺高。挑水一天也澆不了幾分地,但有了龍骨水車,一個人踩上一整天,就能灌溉五畝田。

發布於 2026年11月6日NEW

技能卡龍骨水車可變現
難度
★★★★★
收益
★★★★★
耗時
約 1~3 個月(含試水調整)
適用朝代
東漢以前最領先(宋代以後常見)
所需材料
硬木木工工具榫卯技術水源踩踏的人手
解鎖後續
牛轉翻車水轉翻車風力水車

情境:河水就在眼前,稻子卻快枯死了

穿越後的第一個大旱年。河水比田低了三尺,村民排成一列挑水,還是救不了田裡的稻子。你想起來了,水其實不用「挑」,可以讓它連續不斷地「走」上來。

這正是龍骨水車的原理。古人稱它「翻車」,元代的王禎說「水具中機械巧捷,惟此為最」。

立體模型:看水怎麼走上去

龍骨水車的立體模型:長長的斜槽架在水池和岸邊之間,上方是帶板葉的鏈條,高處有踏腳的拐木和木架

按「運轉」看水怎麼被帶上來;左右拖曳可以旋轉,點零件看說明。

圖一:龍骨水車立體模型,可以運轉。結構依王禎《農書》,全長取《天工開物》短車的一丈;厚度和輪子大小是示意,外側槽板畫成半透明,才看得到裡面的板葉。

它是怎麼把水帶上來的

水被刮上去空板回來① 車槽② 行道板③ 龍骨④ 板葉⑤ 上大軸⑥ 拐木⑦ 小輪⑧ 木架⑨ 列檻樁
圖二:剖面圖。下層的板葉貼著車槽往上走,把水一格一格刮上岸;上層則空著回來,一直循環。

關鍵就在於車槽幾乎剛好貼著板葉。每片板葉和槽壁圍出一小格,把水關在裡面往上送。《天工開物》形容這是「關水逆流而上」,非常傳神。

拆解圖:把零件全部拉開

⑤ 上大軸中間的輪子帶動龍骨⑥ 拐木大軸兩端各四根,人踩的地方③ 龍骨一節節串起來的木鏈④ 板葉把水刮上去的小木板② 行道板比槽板兩頭各短一尺① 車槽長可二丈,闊四至七寸,高約一尺⑦ 小輪⑧ 木架⑨ 壓欄木與列檻樁
圖三:龍骨水車拆解圖。原文對大部分零件都有描述,但壓欄木和列檻樁只提到名稱。
零件《農書》的記載(約合)作用
① 車槽長可二丈(6 公尺),闊四到七寸(12~21 公分),高約一尺(30 公分)讓水沿著它往上走
② 行道板隨槽闊狹,比槽板兩頭各短一尺讓鏈條繞著它循環
③ 龍骨「上下通周以龍骨板葉」串起板葉的木鏈條
④ 板葉同上貼著車槽,把水刮上岸
⑤ 上大軸置於岸上木架之間帶動鏈條,傳遞人的力量
⑥ 拐木大軸兩端各四莖人踩踏的地方
⑦ 小輪「用置大小輪軸」在下端讓鏈條轉向
⑧ 木架人憑架上架住大軸,也讓人扶著
⑨ 壓欄木、列檻樁只有名稱應是用來固定車身

這東西有多厲害

冷知識:蘇東坡也寫過水車,形容它「翻翻聯聯銜尾鴉,犖犖確確蛻骨蛇」:板葉一片接一片,像首尾相銜的烏鴉,又像蛇蛻下的骨架。龍骨車這個名字,真的很貼切。
  • 效率:《天工開物》說「大抵一人竟日之力,灌田五畝,而牛則倍之」。如果用短小的手搖車,一人一天也能灌兩畝。
  • 高度:王禎說岸高三丈多也有辦法,「可用三車,中間小池,倒水上之」,就是用三部水車一段一段接力。
  • 動力:人踩之外,還可以用牛拉。揚州一帶甚至有用風帆帶動的,所以它也可以升級成風力機械。

穿越者怎麼做出來

1先做模型小模型比什麼圖都好懂2請到木匠活節和榫卯很多3做車槽接縫要密,不能漏水4串龍骨每節都要能靈活轉動5裝大軸和架子架子要牢,人才站得穩6下水試車調整間隙,再放大
圖四:龍骨水車六步驟。王禎也說「此車關楗頗多,必用木匠」,別想自己一個人完成。
  1. 先做模型。用小木條做一個手搖小模型,放在水盆邊示範。村民和木匠一看就懂。
  2. 請到木匠。活動的關節很多,鏈節做得不準就容易卡住。
  3. 做車槽。用耐水的硬木,接縫處要仔細填密。漏得越多,踩得越累。
  4. 串龍骨。板葉不能太鬆,否則水會漏回去;也不能太緊,否則踩不動。這是整部機器最需要反覆調整的地方。
  5. 裝大軸和架子。大軸要水平、架子要牢。一個人站在上面踩,整部機器也不會晃。
  6. 下水試車。先在小溪或池塘試,確認水上得來,再做長車。
穿越者的外掛:你知道兩個工匠只能憑感覺的道理:斜度越小越省力、板葉和槽壁的間隙越小漏水越少。先從短車做起,因為水升得越高,踩得越累。

怎麼賺錢

入門款

幫人抗旱

旱年帶著水車到別人田裡,按畝收錢或分糧。別人的救命時刻,就是你的黃金時間。

主力款

賣車造車

和木匠開工坊,為地主和富農造車。王禎也提到「數家相助」,可以賣給幾戶人家合用。

進階款

獻策官府

向縣令提出推廣計畫,換取官職和獎勵。修水利是官員最好的政績,雙方都有好處。

哪個朝代最值得做

朝代情況策略
秦、西漢還沒有相關記載最領先,但也要靠自己從零說服大家
東漢末畢嵐造翻車,用來灑路,但還沒用在農田把它用在灌溉上,你就領先
三國馬鈞造翻車澆園,「其巧百倍於常」可以向他學習,也能獻給屯田
宋、元南方常見,蘇東坡都寫過不再稀奇,改做牛轉或風力等升級版

風險與注意事項

⚠ 危險與糾紛預警
  • 小心夾傷。鏈條、輪子和拐木都會夾到手腳,尤其要讓小孩遠離。
  • 踩踏也會摔傷。長時間踩動很累,一定要扶好橫木,也別在雨天濕滑時硬踩。
  • 搶水會打架。旱年的水比什麼都珍貴。你抽得越多,下游就越少,古代常因水權起衝突,要先和鄰村談好。
  • 水邊有危險。下端要放在水裡,不會游泳的人別下水調整。
  • 木頭會老化。長期泡水會腐爛變形。收成後要拆下晾乾,才能用好幾年。

下一步解鎖

參考資料

  • 王禎《農書》卷十八〈翻車〉:結構、尺寸與使用方法
  • 宋應星《天工開物・乃粒・水利》:灌溉效率與各種動力
  • 《後漢書・宦者列傳》:畢嵐「作翻車渴烏」
  • 《三國志・魏書・杜夔傳》裴松之注:馬鈞「乃作翻車,令童兒轉之」
  • 〈傳統立軸式大風車及其龍骨水車之調查與復原〉:按 1:1 比例復原的研究

本文為歷史科普與娛樂內容。立體模型和圖片依文獻比例示意,全長取《天工開物》短車的一丈;厚度、輪子大小和壓欄木的位置是推測,並非施工圖。一尺約 30 公分的換算也只是估算。